BPS: Personnel recruiting BPS: Certified translations BPS: HR consulting BPS: Corporate events BPS: Touristic services

We provide integrated personnel services

  • Personnel leasing
  • Services for foreign citizens (expatriates)
  • Personnel recruiting
  • Personnel administration and management
Request our offer

Russian-Romanian-English translation anywhere in the world

  • Certified translations into and from: Russian, English, Romanian
  • Translations of high difficulty
  • Translations notarized upon request
  • Simultaneous translations at business events
Request our offer

Human resources consultant

  • Job descriptions and internal regulation
    documents (internal regulation, payroll regulation,
    personnel motivation and assessment)
  • Organizational diagnosis
  • Electronic management and electronic archiving
Request our offer

Organization of corporate events

  • Organization of seminars, conferences, receptions
  • Provision of simultaneous translations
  • All facilities inclusive
  • Optional programmes
Request our offer

Visit Romania accompanied by a translator: Russian, English, Romanian

  • Organization of business visits in Romania for foreign citizens
  • Provision of translation throughout the stay duration
  • Circuits of touristic objectives
  • Best conditions for accommodation, board and transportation
Request our offer

Personnel recruiting

Recruiting and managing the labour force is a complex process which could determine the success of your business, in the long or short term.


Certified translations

Our offer of certified translations services covers the entire range of needs: written translations and real time oral translations, as following:


HR consulting

We provide HR consulting in order to remove any difficulties which might occur in the administration and management of labor force within the organization.


Corporate events

Complete services of corporate events organization (conferences, seminars, receptions, etc.) both in Ploiesti and in other cities.


Touristic services

For groups of tourists and business men and women, speakers of Russian and/or English, we provide services for organizing their stay in Romania.



"Best Personal is a young team, who promptly focus their resources towards any work direction; I appreciate their flexibility and their way of giving positive and creative answers to any request! Regardless of deadlines, themes and situations they act well and I think that they have good chances to occupy a great market segment. Their translations are good and you can always find here someone to speak to you politely and optimistically! You can even negotiate a good price, both for a translation or a protocol event! Choose Best for everything"
Dana Danulescu,
Petrotel - Lukoil



Head office address:

Str. Mihai Bravu, Nr. 235, Pavilion Administrativ 2,
Etaj 1, Camera 1,





~ Best Personal Services SRL ~  


Best Personal Services: Bine ati venit! We are a young company with a great desire to succeed through the quality of our services provided to our customers.

Our mission

Our company places the customer in the centre of its attention, with all his needs and desires. The values promoted by us are the following:

  • promptness;
  • professionalism;
  • seriousness.

Quality is our belief and the strongest advantage for your successful business. From experience we have learnt that each customer is unique and therefore our work is always a challenge.

Our offer

  • Personnel recruiting services;
  • Certified translations, written and simultaneous;
  • Human Resources Consulting services;
  • Corporate events organization services;
  • Touristic services.

Our team is at your disposal any time for a fast identification of your needs and provision of all the information necessary for an efficient course of your projects. We constantly verify whether our products and services bring satisfaction to their beneficiaries, id they are perfectly adapted to their profile, if they faithfully respond to their requests and expectations. Our staff is constantly prepared through trainings organized by the company.

Our professionalism grounds on our adaptation to the customer’s requests. Our experience allows us to promptly answer to your requests.

We are extremely pleased to put at your disposal our experience and devotion for the customer!